Испанско-русский юридический словарь - partida
Связанные словари
Перевод с испанского языка partida на русский
partida
f
1) статья расходов
2) отправка
3) пункт, статья, часть, раздел
4) партия, груз
5) запись
6) метрическая запись
7) свидетельство
•
partida arancelariapartida de defunciónpartida de nacimientopartida del presupuestopartida doble
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) статья (напр. баланса)2) партия (товара)3) отправление•partida arancelariapartida doblepartida de gastopartida de ingresopartida de mercancíaspartida presupuestariapartida del presupuestopartida simple ...Испанско-русский экономический словарь
2.
f1) отъезд, отправление; стартpartida de campo — загородная прогулка; пикник2) метрическая запись (о рождении, браке, смерти и т.п.)3) выписка из метрической записиpartida de nacimiento — свидетельство о рождении4) ком. часть, статья (расхода, счёта)5) партия (товара)6) воен. команда, группа, отряд7) группа; компания (людей)8) кон, партия (в игре)9) сторона (в игре)10) карт. талия (круг игры)11) разг. выходка, проделка, шуткаmala partida, partida serrana — злая шутка12) уст. юр. истец13) уход из жизни, смерть14) Куба, Мекс. кон (место, куда кладётся ставка)••andar las siete partidas — исходить (исколесить) всё вдоль и поперёкcomerse (tragarse) la partida разг. — догадываться о чьём-либо намерении (не подавая виду)confesar la partida Арг., Мекс., Перу — сказать правду; признатьсяlas siete Partidas ист. — "Семь частей" (свод законов испанского короля Альфонса X Мудрого)partida doble — двойная бухгалтерия ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) отбытие офиц: отъезд, отход, вылет, отплытие и т пpartida de campo — загородная прогулкаpartida de caza — см cacería2) (сельская) округа3) партия (товара)4) статья (финансового документа)5)partida doble — ком двойная бухгалтерия6) (de + nc) партия (в настольную; часто азартную игру)7) кона) часть игрыб) ставка8) партнёры, сторона (в игре)9) группа; компания10) партизанский отряд11) пренебр банда, сборище когоhacer una mala partida ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 468 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 365 | |
7 | 341 | |
8 | 302 | |
9 | 301 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 284 | |
13 | 284 | |
14 | 272 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 258 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |